पुलिस के अनुसार, कोक्विटलम, बी.सी. में लगातार कथित हिट-एंड-रन में एक महिला घायल हो गई। A woman was injured in consecutive alleged hit-and-runs in Coquitlam, B.C., according to police.

कोक्विटलम, बी.सी. में पुलिस Police in Coquitlam, B.C. कथित हिट-एंड-रन दुर्घटनाओं में एक ही पैदल यात्री को टक्कर मारने के संदिग्ध दो ड्राइवरों की पहचान करने में सार्वजनिक सहायता की मांग की जा रही है। are seeking public assistance in identifying two drivers suspected of hitting the same pedestrian in alleged hit-and-run crashes. महिला क्रॉसवॉक से गुजर रही थी जब मोड़ लेते समय पहले वाहन ने उसे टक्कर मार दी। The woman was walking through a crosswalk when the first vehicle struck her as it made a turn. दूसरे वाहन ने उसे टक्कर मार दी, जो जमीन पर बेहोश पड़ी थी। The second vehicle struck her, who was unconscious on the ground. पहला संदिग्ध वाहन एक सफेद एसयूवी है जिसके अगले हिस्से को संभावित नुकसान हो सकता है, जबकि दूसरा एक लाल या बरगंडी एसयूवी है। The first suspect vehicle is a white SUV with possible front end damage, while the second is a red or burgundy SUV. पीड़िता को इलाज के लिए अस्पताल ले जाया गया. The victim was taken to the hospital for treatment.