मौसम की स्थिति और सुरक्षा कार्यों के कारण इनवर्नेस और विक के बीच ट्रेन में देरी और सेवा में व्यवधान होता है; एडिनबर्ग-ग्लासगो लाइन भी प्रभावित हुई। Train delays and service disruptions occur between Inverness and Wick due to weather conditions and safety works; Edinburgh-Glasgow line also affected.

तेज हवाओं सहित गंभीर मौसम की स्थिति के कारण इनवर्नेस और विक के बीच ट्रेनों में देरी हो रही है, साथ ही 29 जनवरी को दोपहर तक गति प्रतिबंध लागू है। Severe weather conditions, including strong winds, are causing train delays between Inverness and Wick, with speed restrictions in place until around noon on January 29. इसके अतिरिक्त, मुख्य एडिनबर्ग-ग्लासगो रेलवे लाइन पर सुरक्षा-महत्वपूर्ण इंजीनियरिंग कार्य मध्य स्कॉटलैंड रेल यात्रियों के लिए व्यवधान पैदा कर रहे हैं। Additionally, safety-critical engineering works on the main Edinburgh-Glasgow railway line are causing disruptions for central Scotland rail passengers. इनवर्नेस और एडिनबर्ग के बीच सेवाएं प्रभावित हैं, फ़िफ़ के माध्यम से चल रही हैं और स्टर्लिंग पर नहीं रुक रही हैं। Services between Inverness and Edinburgh are affected, running via Fife and not stopping at Stirling. यात्रियों को सलाह दी जाती है कि वे अपनी यात्रा करने से पहले अपडेट के लिए स्कॉटरेल की जांच कर लें। Passengers are advised to check ScotRail for updates before making their journey.

January 29, 2024

6 लेख