थाई कोर्ट ने विपक्षी पार्टी को रॉयल रिफॉर्म पुश रोकने का आदेश दिया। Thai Court Orders Opposition Party to Halt Royal Reform Push.

थाईलैंड की एक शीर्ष अदालत ने देश की मुख्य विपक्षी मूव फॉरवर्ड पार्टी को देश के कड़े शाही अपमान कानून में संशोधन के सभी प्रयासों को रोकने का आदेश दिया, जो उसके सुधारवादी एजेंडे का केंद्रबिंदु है जिसने उसे पिछले साल का चुनाव जीतने में मदद की थी। A top court in Thailand ordered the country’s main opposition Move Forward Party to cease all attempts to amend the country’s stringent royal insult law, a centerpiece of its reformist agenda that helped it win last year’s election. संवैधानिक न्यायालय ने बुधवार को फैसला सुनाया कि अनुच्छेद 112, जिसे लेस मैजेस्टे कानून के रूप में जाना जाता है, को ढीला करने के पार्टी के अभियान ने चार्टर का उल्लंघन किया है। The Constitutional Court on Wednesday ruled that the party’s campaign to loosen Article 112, known as lese majeste law, violated the charter. नौ सदस्यीय अदालत ने सर्वसम्मत फैसले में कहा कि बदलाव के लिए मूव फॉरवर्ड का दबाव संवैधानिक राजशाही को उखाड़ फेंकने का प्रयास है। The nine-member court said in a unanimous ruling that Move Forward’s push for changes amounted to an attempt to overthrow the constitutional monarchy. अदालत ने कहा कि सुधारवादी पार्टी और उसके प्रधान मंत्री पद के उम्मीदवार पीटा लिमजारोएनराट ने विवादास्पद कानून में संशोधन के प्रस्ताव की आड़ में, राजा को राज्य के प्रमुख के रूप में सरकार के स्वरूप को "नष्ट" करने के एजेंडे को गुप्त रूप से आगे बढ़ाया। The reformist party and its prime minister candidate Pita Limjaroenrat covertly pushed an agenda to “destroy” the form of government with the king as head of state, under the guise of a proposal to amend the controversial law, the court said.

January 30, 2024

6 लेख