पोर्ट स्टीफेंस में लगी आग से 192 हेक्टेयर भूमि जलकर खाक हो गई, जो प्रशांत राजमार्ग के निकट है; साइट पर 70 अग्निशामक और एक जल-बमबारी विमान; खराब मौसम के कारण आग लगने का बड़ा खतरा होने की आशंका है। Bushfire at Port Stephens burns 192 hectares, approaching Pacific Highway; 70 firefighters and a water-bombing plane on site; high fire danger expected due to extreme weather.

पोर्ट स्टीफंस में जंगल की आग ने 192 हेक्टेयर राज्य जंगल को जला दिया है, जिसके प्रशांत राजमार्ग तक पहुंचने का खतरा है। A bushfire has burned 192 hectares of state forest at Port Stephens, threatening to reach the Pacific Highway. तत्काल कोई संपत्ति खतरे में नहीं है, लेकिन आग करुआ के पास राजमार्ग की ओर फैल रही है। No properties are immediately under threat, but the fire is spreading towards the highway near Karuah. लगभग 70 अग्निशामक राजमार्ग पर तैनात हैं, जो आग पर काबू पाने के लिए बैक-बर्निंग कर रहे हैं। Around 70 firefighters are stationed along the highway, conducting back-burning to contain the fire. जल-बमवर्षक विमान की सहायता से आग बुझाने के प्रयास रात तक भी जारी रहने की उम्मीद है। The firefighting efforts are expected to continue into the night, with a water-bombing aircraft assisting. तापमान 40 के पार पहुंचने, कम आर्द्रता और तेज़ उत्तर-पश्चिमी हवाओं के कारण रविवार और संभवतः सोमवार को उच्च आग का ख़तरा होने की आशंका है। High fire danger is expected for Sunday and possibly Monday, due to temperatures reaching into the 40s, low humidity, and gusty northwesterly winds.