ओसी ट्रांसपो साइरविले स्टेशन पर एक पोल से निकली चिंगारी की जांच करता है, जिसके कारण कन्फेडरेशन लाइन सिंगल ट्रैक पर चल रही है। OC Transpo investigates sparks from a pole at Cyrville Station, causing Confederation Line to run on single track.

ओसी ट्रांसपो साइरविले स्टेशन के पास कन्फेडरेशन लाइन के ओवरहेड तारों के साथ एक रिपोर्ट की गई समस्या की जांच कर रहा है। OC Transpo is investigating a reported issue with the overhead wires of the Confederation Line near Cyrville Station. एक रेल ऑपरेटर ने शुक्रवार रात को चिंगारी देखी, जिससे ओवरहेड कैटेनरी सिस्टम में एक इंसुलेटर क्षतिग्रस्त हो गया होगा। A rail operator observed sparks on Friday night, which may have damaged an insulator in the overhead catenary system. परिणामस्वरूप, कन्फेडरेशन लाइन सेंट-लॉरेंट और ब्लेयर स्टेशनों के बीच एक ही ट्रैक पर चलेगी। As a result, the Confederation Line will run on a single track between St-Laurent and Blair stations. जांच जारी है और सेवा काफी हद तक अप्रभावित है। The investigation is ongoing, and service is largely unaffected.