द फीलर्स के प्रमुख गायक, जेम्स रीड ने रक्त परीक्षण से इनकार करने और क्राइस्टचर्च में पुलिस के लिए रुकने में विफल रहने का दोष स्वीकार किया, जिसके लिए उन्हें दो साल तक की कैद और 6000 डॉलर का जुर्माना भरना पड़ा। Lead singer of The Feelers, James Reid, pleaded guilty to refusing a blood test and failing to stop for police in Christchurch, facing up to two years' imprisonment and a $6000 fine.

न्यूजीलैंड के जाने-माने बैंड द फीलर्स के प्रमुख गायक जेम्स चार्ल्स गैलिएन रीड ने शराब के सेवन से संबंधित आरोपों के संबंध में रक्त परीक्षण से इनकार करने के लिए क्राइस्टचर्च जिला अदालत में अपराध स्वीकार कर लिया है। James Charles Gallienne Reid, the lead singer of The Feelers, a well-known New Zealand band, has admitted guilt in a Christchurch District Court for refusing a blood test, pertaining to charges related to alcohol consumption. रीड को पुलिस ने बॉक्सिंग डे पर सुबह 2:20 बजे तेज गति से गाड़ी चलाने के लिए रोका और गाड़ी चलाने से पहले शराब पीने की बात स्वीकार की। Reid was stopped by police on Boxing Day at 2:20 a.m. for speeding and admitted to drinking alcohol prior to driving. उन्होंने दो अपर्याप्त सांस की मात्रा के नमूने उपलब्ध कराए और पुलिस द्वारा अनुरोध किए गए रक्त के नमूने को अस्वीकार कर दिया। He provided two insufficient breath volume samples and refused a blood specimen requested by the police. रीड के वकील ने कहा है कि गायक शराब की गंभीर समस्या से जूझने की बात स्वीकार करता है। Reid's lawyer has stated that the singer acknowledges dealing with a serious alcohol problem. 1993 में गठित द फीलर्स को पांच एओटेरोआ एनजेड म्यूजिक अवॉर्ड और तीन अप्रा मोस्ट प्लेड सॉन्ग ऑफ द ईयर पुरस्कार मिले हैं। The Feelers, formed in 1993, have received five Aotearoa NZ Music Awards and three Apra Most Played Song of the Year awards.