काउंसिल ने गंभीर कदाचार में शामिल शिकागो पुलिस विभाग के अधिकारियों के लिए मध्यस्थता को खारिज कर दिया। Council rejects arbitration for Chicago Police Department officers involved in serious misconduct.

शिकागो सिटी काउंसिल ने 32-18 वोटों से मध्यस्थ के उस फैसले को खारिज कर दिया है, जो गंभीर गलत काम के आरोपी शिकागो पुलिस अधिकारियों को पुलिस बोर्ड के बजाय मध्यस्थ का उपयोग करने की अनुमति देता। The Chicago City Council has rejected, in a 32-18 vote, an arbitrator's ruling that would have allowed Chicago Police officers accused of serious wrongdoing to use an arbitrator instead of the Police Board. इस निर्णय से मामले को सर्किट कोर्ट के न्यायाधीश माइकल मुलेन के पास वापस भेजने की संभावना है, जिन्हें यह तय करने की आवश्यकता होगी कि क्या बर्खास्तगी के लिए अनुशंसित अधिकारियों को अन्य इलिनोइस सरकारी कर्मचारियों के लिए खुली मध्यस्थता प्रक्रिया तक पहुंचने की अनुमति दी जाएगी। This decision is likely to send the matter back to Circuit Court Judge Michael Mullen, who will need to decide whether officers recommended for firing will be allowed to access the arbitration process open to other Illinois governmental employees. यह विवाद पुलिस की जवाबदेही के लिए एक बड़ी लड़ाई का हिस्सा है और इससे नगर परिषद और पुलिस विभाग के बीच टकराव हो सकता है। The dispute is a part of a larger fight for police accountability and may lead to a showdown between the City Council and the Police Department.