नवान्न में हिंसक हमले के लिए गिरफ्तार किए गए 4 लड़कों को आपराधिक मुकदमे से बचाया गया, किशोर सावधानी से निपटा गया। 4 boys arrested for violent assault in Navan avoid criminal prosecution, dealt with via juvenile caution.

नवान्न में एक स्कूली छात्र पर हिंसक हमले के लिए गिरफ्तार किए गए 5 में से 4 लड़कों को आपराधिक मुकदमे से बचने के लिए तैयार किया गया है, जिसके परिणामस्वरूप ऑनलाइन 4 मिलियन से अधिक बार देखा गया। 4 boys out of 5 arrested for a violent assault on a schoolboy in Navan, resulting in over 4M views online, are set to avoid criminal prosecution. इसके बजाय उनसे किशोर सावधानी के माध्यम से निपटा जाएगा, जिसे एक गार्डा किशोर संपर्क अधिकारी नियुक्त किया जाएगा। They'll instead be dealt with via a juvenile caution, assigned a Garda juvenile liaison officer. संभावित आपराधिक आरोपों के लिए पांचवें किशोर का मामला डीपीपी द्वारा विचाराधीन है। A fifth teen's case is under consideration by the DPP for potential criminal charges. इस घटना की जांच कथित घृणा अपराध के रूप में की गई थी। The incident was investigated as an alleged hate crime.