1) शेफ साइमन रोगन को पाक उपलब्धियों के लिए एमबीई प्राप्त हुआ; पत्रकारिता सेवाओं के लिए जॉन राइली को ओबीई मिला। 1) Chef Simon Rogan receives MBE for culinary achievements; John Ryley gets OBE for journalism services.

शेफ साइमन रोगन, जिन्होंने अपने कुम्ब्रियन रेस्तरां एल'एनक्लूम के लिए तीन मिशेलिन सितारे अर्जित किए, अपने एमबीई सम्मान पर प्रसन्नता व्यक्त करते हैं। Chef Simon Rogan, who earned three Michelin stars for his Cumbrian restaurant L'Enclume, expresses delight at his MBE honor. रोगन, जो यूके के खाद्य परिदृश्य के प्रमोटर भी हैं, एक आकर्षक करियर विकल्प के रूप में आतिथ्य उद्योग की बढ़ती लोकप्रियता पर प्रकाश डालते हैं। Rogan, also a promoter of the UK's food scene, highlights the growing popularity of the hospitality industry as an attractive career choice. स्काई न्यूज के पूर्व बॉस जॉन राइली को समाचार रिपोर्टिंग में सच्चाई के महत्व पर जोर देते हुए पत्रकारिता में उनकी सेवाओं के लिए ओबीई से सम्मानित किया गया था। John Ryley, former Sky News boss, was awarded an OBE for his services to journalism, emphasizing the importance of truth in news reporting.