एक्सॉन, सीएनओओसी और हेस, हेस की गुयाना हिस्सेदारी को लेकर मध्यस्थता में लगे हुए हैं, जिससे शेवरॉन के 53 बिलियन डॉलर के अधिग्रहण में संभावित रूप से देरी हो सकती है। Exxon, CNOOC, and Hess engage in arbitration over Hess's Guyana stake, potentially delaying Chevron's $53bn acquisition.

एक्सॉन मोबिल, सीएनओओसी और हेस कॉर्प एक मध्यस्थता मामले में शामिल हैं, जो शेवरॉन द्वारा हेस के 53 बिलियन डॉलर के अधिग्रहण को अगले साल तक के लिए टाल सकता है। Exxon Mobil, CNOOC, and Hess Corp are involved in an arbitration case that could delay Chevron's $53bn acquisition of Hess until next year. एक्सॉन और सीएनओओसी ने इंटरनेशनल चैंबर ऑफ कॉमर्स के समक्ष मामला दायर कर गुयाना के स्टैब्रोइक ब्लॉक में हेस की हिस्सेदारी पर प्रथम इनकार के अधिकार की मांग की। Exxon and CNOOC filed cases with the International Chamber of Commerce seeking a right to first refusal over Hess's stake in Guyana's Stabroek Block. हेस का लक्ष्य 2024 की तीसरी तिमाही तक मध्यस्थता की सुनवाई पूरी करना है, तथा वर्ष के अंत तक इसे पूरा करना है, लेकिन इसके पूरा होने की सटीक तारीख अनिश्चित है। Hess aims to have the arbitration heard by Q3 2024, with a completion by year-end, but the exact completion date is uncertain.