दक्षिण-पूर्वी पोर्टलैंड में गोलीबारी में एक व्यक्ति की मौत और एक अन्य घायल। One dead and another injured in SE Portland shooting.

सोमवार को दक्षिण-पूर्व पोर्टलैंड में 84वें एवेन्यू और पॉवेल बुलेवर्ड के निकट गोलीबारी में 1 व्यक्ति की मौत हो गई और 1 व्यक्ति घायल हो गया। 1 fatal shooting and 1 injured in Southeast Portland near 84th Ave and Powell Blvd on Monday. शहर में दो घंटे के भीतर यह दूसरी हिंसक घटना है। This is the second violent episode in the city within 2 hours. गोलीबारी में घायल हुई महिला के बचने की उम्मीद है। The woman, injured in the shooting, is expected to survive. पोर्टलैंड पुलिस घटना की जांच कर रही है तथा अनुरोध कर रही है कि यदि किसी के पास कोई जानकारी हो तो वह जासूस जेफरी पोंटियस या स्टीफन गैंडी से संपर्क करें। Portland Police are investigating the incident and requesting anyone with information to contact Detectives Jeffrey Pontius or Stephen Gandy.