शीर्ष भर्तीकर्ता रॉबर्ट वाल्टर्स और हेज़ ने ब्रिटेन में नौकरी बाजार की कठिन परिस्थितियों के बीच आय में गिरावट और कर्मचारियों की छंटनी की रिपोर्ट दी है। Top recruiters Robert Walters and Hays report income dips and staff redundancies amid tough UK jobs market conditions.

शीर्ष भर्तीकर्ता रॉबर्ट वाल्टर्स और हेज़ ने नौकरी बाजार में कठिन परिस्थितियों की चेतावनी दी है, तथा लागत में कटौती के लिए आय में कमी और कर्मचारियों की छंटनी की बात कही है। Top recruiters Robert Walters and Hays warn of tough conditions in the jobs market, reporting a dip in income and staff redundancies to cut costs. रॉबर्ट वाल्टर्स का सकल लाभ 16% घटकर 81 मिलियन पाउंड रह गया, जबकि हेज़ ने शुद्ध शुल्क में 17% की गिरावट दर्ज की। Robert Walters' gross profit fell 16% to £81 million, while Hays reported a 17% decline in net fees. दोनों कंपनियों ने चुनौतीपूर्ण व्यापारिक परिस्थितियों पर प्रकाश डाला, विशेष रूप से यूके बाजार में, तथा लागत में कमी और दक्षता कार्यक्रमों पर ध्यान केंद्रित कर रही हैं। Both companies highlighted challenging trading conditions, particularly in the UK market, and are focusing on cost reduction and efficiency programs.