38 नॉर्थ की रिपोर्ट से पता चलता है कि उत्तर कोरियाई एनिमेटरों ने अमेज़न के "इन्विन्सिबल" में योगदान दिया हो सकता है। 38 North report suggests North Korean animators may have contributed to Amazon's "Invincible".

एक हालिया रिपोर्ट से पता चलता है कि उत्तर कोरियाई एनिमेटरों ने संभवतः लोकप्रिय पश्चिमी टेलीविजन कार्टूनों में योगदान दिया है, जिनमें अमेज़ॅन और एचबीओ मैक्स द्वारा निर्मित कार्टून भी शामिल हैं। A recent report suggests that North Korean animators may have potentially contributed to popular Western television cartoons, including those produced by Amazon and HBO Max. वाशिंगटन स्थित 38 नॉर्थ परियोजना के शोधकर्ताओं ने उत्तर कोरिया के इंटरनेट सर्वर पर ऐसी फाइलें खोजीं, जिनमें विदेशी स्टूडियो के लिए निर्माणाधीन परियोजनाओं से संबंधित एनिमेशन, लिखित निर्देश और टिप्पणियां थीं। Researchers from the Washington-based 38 North project discovered files on North Korea's internet server containing animations, written instructions, and comments related to projects under production for foreign studios. इनमें से कुछ परियोजनाओं में अमेज़न की "इन्विन्सिबल" और एचबीओ मैक्स की "इयानू, चाइल्ड ऑफ वंडर" शामिल हैं। Some of these projects include Amazon's "Invincible" and HBO Max's "Iyanu, Child of Wonder". रिपोर्ट में किये गए दावे अमेरिकी प्रतिबंधों के विपरीत हैं, जो अमेरिकी नागरिकों और उत्तर कोरियाई संस्थाओं के बीच लगभग सभी वाणिज्यिक गतिविधियों पर प्रतिबंध लगाते हैं। The claims in the report contradict US sanctions that prohibit almost all commercial activity between US citizens and North Korean entities.