क्यूबेक अपील न्यायालय ने बीईआई जांच के दौरान पुलिस अधिकारियों के चुप रहने के अधिकार को बरकरार रखा। Quebec Court of Appeal upholds police officers' right to silence during BEI investigations.

क्यूबेक के सर्वोच्च न्यायालय ने व्यवस्था दी है कि पुलिस अधिकारियों को प्रांत की पुलिस निगरानी संस्था, जिसे ब्यूरो डेस एनक्वेट्स इंडिपेंडेंट्स (बीईआई) के नाम से जाना जाता है, द्वारा की जा रही जांच के दौरान चुप रहने का अधिकार है। Quebec's highest court rules that police officers have the right to remain silent during investigations by the province's police watchdog, known as the Bureau des enquêtes indépendantes (BEI). अपील न्यायालय ने अधिकारियों के घटना रिपोर्ट साझा करने या जांचकर्ताओं से बात करने से इंकार करने के अधिकार को बरकरार रखा, तथा निर्णय दिया कि उन्हें ऐसे दस्तावेज उपलब्ध कराने के लिए बाध्य नहीं किया जा सकता जो उन्हें दोषी ठहरा सकते हों, तथा उन्हें किसी भी बी.ई.आई. जांच के शुरू में चुप रहने के उनके अधिकार के बारे में अवश्य बताया जाना चाहिए। The Court of Appeal upheld the right of officers to refuse to share their incident reports or speak with investigators, ruling that they cannot be forced to provide documents that could incriminate them and must be informed of their right to silence at the start of any BEI investigation.