भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने सक्रिय न्यायिक भूमिका, सार्थक जिरह और गैर-राजनीतिक अभियोजक नियुक्तियों का आग्रह किया। Supreme Court of India urges active judicial role, meaningful cross-examination, and non-political prosecutor appointments.

भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने इस बात पर जोर दिया है कि अदालतों को "मात्र टेप रिकॉर्डर" के रूप में कार्य नहीं करना चाहिए तथा उन्हें मुकदमों में सहभागी भूमिका निभानी चाहिए। The Supreme Court of India has emphasized that courts should not act as "mere tape recorders" and should take a participatory role in trials. अदालत ने सरकारी अभियोजकों द्वारा सार्थक जिरह के महत्व पर प्रकाश डाला है, तथा न्यायाधीशों से कार्यवाही की निगरानी करने का आह्वान किया है ताकि सच्चाई सामने आ सके। The court has highlighted the importance of meaningful cross-examination by public prosecutors, and called for judges to monitor proceedings to ensure the truth is reached. अदालत ने इस बात पर भी जोर दिया कि सरकारी अभियोजकों की नियुक्ति जैसे मामलों में कोई राजनीतिक विचार नहीं होना चाहिए। The court also stressed that there should be no political consideration in matters like appointing public prosecutors.