क्वार्टरहॉर्स लेन और माउण्टेन एज पार्कवे पर कार की टक्कर से 17 वर्षीय पैदल यात्री गंभीर रूप से घायल हो गया; चालक घायल है, किसी हानि का संदेह नहीं। 17-year-old pedestrian critically injured by car at Quarterhorse Lane and Mountains Edge Parkway; driver stays, no impairment suspected.

दक्षिण-पश्चिम लास वेगास घाटी में एक कार की टक्कर से 17 वर्षीय पैदल यात्री गंभीर रूप से घायल हो गया। 17-year-old pedestrian critically injured after being hit by a car in the southwest Las Vegas valley. यह घटना क्वार्टरहॉर्स लेन और माउण्टेन्स एज पार्कवे के चौराहे पर घटित हुई, जहां चालक घटनास्थल पर ही मौजूद था, तथा किसी प्रकार की हानि की आशंका नहीं है। The incident occurred at the intersection of Quarterhorse Lane and Mountains Edge Parkway, with the driver staying at the scene and no impairment suspected. किशोर को गैर-जीवन-धमकाने वाली चोटों के साथ यूएमसी ट्रॉमा में ले जाया गया। The teenager was taken to UMC Trauma with non-life-threatening injuries. क्लार्क काउंटी स्कूल डिस्ट्रिक्ट पुलिस जांच कर रही है। The Clark County School District Police are conducting an investigation.