40-अक्षरों का सारांश: मैक्सिकन छात्र अमेरिकी शिक्षा के लिए सीमा पार करते हैं, वीज़ा प्रतिबंधों का सामना करते हैं। 40-character summary: Mexican students cross border for US education, facing visa restrictions.

400 अक्षरों का सारांश: मैक्सिको से हजारों छात्र, जिनमें से कई स्नातक होने वाले हैं, पढ़ाई के लिए सीमा पार कर अमेरिका में आ रहे हैं। 400-character summary: Thousands of students from Mexico, many set to graduate, have been crossing the border into the US for school. सैन डिएगो स्टेट यूनिवर्सिटी इम्पीरियल वैली के 24 वर्षीय छात्र जोस एम. वाज़क्वेज़ को वीजा प्रतिबंधों के कारण पिछले नौ वर्षों से मैक्सिको के मेक्सिकैली में उनके स्नातक समारोह में शामिल होने के लिए अपनी मां के साथ यात्रा करनी पड़ रही है। Jose M. Vazquez, a 24-year-old senior at San Diego State University Imperial Valley, has been commuting for nine years, with his mother attending his graduation ceremony in Mexicali, Mexico, due to visa restrictions. ये सीमापारीय छात्र, जो किंडरगार्टनर स्तर के हैं, कैलिफोर्निया, एरिजोना, न्यू मैक्सिको और टेक्सास के स्कूलों में पढ़ते हैं। These transborder students, as young as kindergarteners, attend schools in California, Arizona, New Mexico, and Texas.