लियोमिन्स्टर के निकट ए49 पर 4 वाहनों की टक्कर में 3 लोग अस्पताल में भर्ती, 18 घंटे तक सड़क बंद, मोटरसाइकिल सवार को हवाई मार्ग से निकाला गया, सड़क की मरम्मत के बाद सड़क फिर से खुली। 4-vehicle crash on A49 near Leominster hospitalizes 3, closes road for 18 hours, motorcyclist airlifted, road reopens after resurfacing.

लियोमिन्स्टर के निकट एश्टन में ए49 पर चार वाहनों की टक्कर में तीन लोगों को अस्पताल में भर्ती कराना पड़ा तथा सड़क 18 घंटे तक बंद रही। Four-vehicle crash on the A49 at Ashton, near Leominster, hospitalized three people and closed the road for 18 hours. एक मोटरसाइकिल चालक को गंभीर लेकिन जानलेवा चोटें नहीं आईं और उसे अस्पताल ले जाया गया, जबकि एक वैन के चालक और यात्री को मामूली चोटें आईं। A motorcyclist suffered serious but non-life-threatening injuries and was airlifted to hospital, while the driver and passenger of a van sustained minor injuries. राष्ट्रीय राजमार्ग द्वारा आपातकालीन पुनः सतहीकरण कार्य के बाद सड़क को पुनः खोल दिया गया। The road reopened after emergency resurfacing works by National Highways. पुलिस अब घटना के गवाहों की तलाश कर रही है। Police are now seeking witnesses to the incident.