सुप्रीम कोर्ट ने सीमस मैलन की अपील को खारिज करते हुए शेरिफों के लिए अनिवार्य सेवानिवृत्ति आयु को बरकरार रखा। Supreme Court upholds mandatory retirement age for sheriffs in dismissing Seamus Mallon's appeal.

सुप्रीम कोर्ट ने काउंटी शेरिफ सीमस मैलोन की अपील को खारिज कर दिया है, जिन्होंने 70 वर्ष की आयु में सेवानिवृत्त होने संबंधी कानून को चुनौती दी थी। The Supreme Court has dismissed an appeal by County Sheriff Seamus Mallon, who challenged the law requiring him to retire at 70. 1987 में नियुक्त मैलोन ने दावा किया कि अनिवार्य सेवानिवृत्ति आयु, रोजगार समानता अधिनियम 1998 के आयु भेदभाव प्रावधानों का उल्लंघन करती है तथा यह रोजगार में समान व्यवहार के यूरोपीय संघ के निर्देश के साथ असंगत है। Mallon, appointed in 1987, claimed that the mandatory retirement age infringed age discrimination provisions of the Employment Equality Act 1998 and was incompatible with an EU directive on equal treatment in employment. अदालत ने मैलन के खिलाफ फैसला सुनाया तथा शेरिफों के लिए अनिवार्य सेवानिवृत्ति आयु को बरकरार रखा। The court ruled against Mallon, upholding the mandatory retirement age for sheriffs.