हाल ही में जेल से रिहा हुए 26 वर्षीय लुईस हेकल्स ने 6 जनवरी को एक दुकान में चोरी और आपराधिक क्षति पहुंचाने की बात स्वीकार की, जिसमें उसने एक गेट को 250 पाउंड का नुकसान पहुंचाया और वोदका चुरा ली। 26-year-old Louis Heckles, recently released from prison, admitted to theft and criminal damage during a shoplifting incident on Jan 6, causing £250 damage to a gate and stealing vodka.

स्किप्टन मजिस्ट्रेट कोर्ट के अनुसार, हाल ही में जेल से रिहा हुए 26 वर्षीय लुईस हेकल्स ने 6 जनवरी को एक दुकान में चोरी के दौरान वोदका चुराई और एक गेट को 250 पाउंड का नुकसान पहुंचाया। 26-year-old Louis Heckles, recently released from prison, stole vodka and caused £250 damage to a gate during a shoplifting incident on Jan 6, according to Skipton Magistrates Court. हेकल्स ने अपने पिछले कारावास के बाद सजा-पश्चात पर्यवेक्षण के दौरान चोरी और आपराधिक क्षति की बात स्वीकार की थी। Heckles admitted to theft and criminal damage while on post-sentencing supervision after his previous imprisonment. इस घटना में दो अन्य व्यक्ति भी शामिल थे और दोनों की पहचान स्टोर के सीसीटीवी से हुई। Two other men were involved in the incident, and both were identified on the store's CCTV.