बी.सी. में हमले के आरोप में गिरफ्तार किए गए व्यक्ति को अदालत द्वारा आदेशित शर्तों का उल्लंघन करने के आरोप में पुनः गिरफ्तार कर लिया गया, तथा उसकी जमानत पर सुनवाई चल रही है। Man in B.C., arrested for assault, was re-arrested for breaching court-ordered conditions, awaiting bail hearing.

बी.सी. में एक आदमी A man in B.C. हमले के लिए उनकी प्रारंभिक गिरफ्तारी के बाद इस सप्ताह दो आपातकालीन प्रतिक्रिया टीम को कॉल किया गया। triggered two emergency response team calls this week after his initial arrest for assault. संदिग्ध पर हमला करने का आरोप लगाया गया तथा उसे अदालत के आदेश पर पीड़िता से संपर्क न करने की शर्त पर रिहा कर दिया गया। The suspect was charged with assault and released with court-ordered conditions not to contact the victim. हालाँकि, उन्होंने कथित तौर पर इन शर्तों का उल्लंघन किया, जिसके परिणामस्वरूप उन्हें दूसरी बार गिरफ्तार कर लिया गया। However, he allegedly breached these conditions, resulting in his arrest for the second time. संदिग्ध को अब सोमवार को जमानत पर सुनवाई होने तक हिरासत में रखा जाएगा। The suspect is now set to stay in custody until a bail hearing on Monday.