लैक्स क्वालाम्स बैंड और नौ संबद्ध त्सिमशियान जनजातियों ने उत्तरी शेल्फ जैवक्षेत्र में मछली पकड़ने के प्रतिबंधों पर परामर्श के अभाव के लिए डीएफओ पर मुकदमा दायर किया। Lax Kw'alaams Band and nine Allied Tsimshian Tribes sue DFO for lack of consultation on Northern Shelf Bioregion fishing restrictions.

लैक्स क्वालाम्स बैंड, नौ संबद्ध त्सिमशियन जनजातियों के साथ, उत्तरी शेल्फ बायोरीजन में मछली पकड़ने पर प्रतिबंध लगाने के प्रस्ताव पर परामर्श की कमी के लिए मत्स्य और महासागर कनाडा (डीएफओ) पर मुकदमा कर रहा है। Lax Kw'alaams Band, along with nine Allied Tsimshian Tribes, is suing Fisheries and Oceans Canada (DFO) for lack of consultation on a proposal to impose fishing restrictions in the Northern Shelf Bioregion. बैंड का दावा है कि अनुसूचित समुद्री संरक्षित क्षेत्र (एमपीए) उनके मछली पकड़ने के हितों पर नकारात्मक प्रभाव डालेंगे। The band claims the scheduled Marine Protected Areas (MPAs) will negatively impact their fishing interests. लैक्स क्वालाम्स वाणिज्यिक बेड़ा 102,000 वर्ग किलोमीटर क्षेत्र में मछली पकड़ता है, जो उत्तर वैंकूवर द्वीप से अलास्का-कनाडाई सीमा तक फैला हुआ है। The Lax Kw'alaams commercial fleet fishes in the 102,000 square km area, which stretches from North Vancouver Island to the Alaskan Canadian border.