कनाडा की आंतरिक समीक्षा में पाया गया कि निकोटीन के उपयोग को रोकने के लिए संघीय दृष्टिकोण अप्रभावी है, क्योंकि उदारवादियों ने इसके लिए कोई उपाय करने का वादा नहीं किया है। Canada's internal review finds federal approach to curbing nicotine use ineffective, without promised remedies from the Liberals.

एक आंतरिक समीक्षा से पता चलता है कि निकोटीन के उपयोग पर अंकुश लगाने के लिए कनाडा का संघीय दृष्टिकोण प्रभावी नहीं है; हालांकि, लिबरल्स ने इस मुद्दे के समाधान के लिए कोई उपाय करने का वादा नहीं किया है। An internal review reveals that Canada's federal approach to curbing nicotine use is not effective; however, the Liberals have promised no remedies to address this issue. यह समीक्षा संसद की वसंतकालीन बैठक के अंत में चुपचाप पेश कर दी गई। The review was quietly tabled at the end of the spring sitting of Parliament. तम्बाकू उद्योग और स्वास्थ्य मंत्री के बीच चल रहे विवादों के बावजूद, जिनका उद्देश्य अधिकाधिक कनाडाई लोगों को इसकी लत में पड़ने से रोकना है, पुराने तम्बाकू कानून में कोई बदलाव की उम्मीद नहीं है। Despite ongoing disputes between the tobacco industry and health minister, who aims to prevent more Canadians from becoming addicted, no changes are expected to the outdated tobacco law.