व्हाइटब्रिज रोड, बैलीगावली, काउंटी टाइरोन में एकल वाहन टक्कर में 20 वर्षीय महिला गंभीर रूप से घायल; पुलिस ने सड़क बंद कर दी, जानकारी और डैश-कैम फुटेज के लिए अपील की। 20s woman seriously injured in single-vehicle collision on Whitebridge Road, Ballygawley, Co Tyrone; police close road, appeal for info and dash-cam footage.

शनिवार रात को काउंटी टाइरोन के बैलीगावली के बाहर व्हाइटब्रिज रोड पर एक वाहन की टक्कर में 20 वर्षीय एक महिला गंभीर रूप से घायल हो गई। A woman in her 20s was seriously injured in a single-vehicle collision on the Whitebridge Road outside Ballygawley, Co Tyrone, on Saturday night. सिल्वर रंग की वोक्सवैगन गोल्फ कार के चालक को अस्पताल ले जाया गया तथा पुलिस ने सड़क को बंद कर दिया है, जिसे अगले दिन पुनः खोल दिया जाएगा। The driver of a silver Volkswagen Golf was taken to hospital, and police have closed the road before reopening it the next day. अधिकारी सूचना के लिए, जिसमें डैश-कैम फुटेज रखने वाले किसी भी व्यक्ति से, सन्दर्भ 1912 29/06/24 का हवाला देते हुए 101 पर संपर्क करने की अपील कर रहे हैं। Authorities are appealing for information, including from anyone with dash-cam footage, to contact 101 quoting reference 1912 29/06/24.