2023 में नॉर्थम्बरलैंड तट के लॉन्ग नैनी रिजर्व में बर्ड फ्लू के प्रकोप से आर्कटिक टर्न कॉलोनी प्रभावित होगी, जिससे एक चौथाई चूजे मर जाएंगे। 2023 bird flu outbreak in Northumberland Coast's Long Nanny Reserve impacts Arctic tern colony, killing a quarter of chicks.

नॉर्थम्बरलैंड कोस्ट के लॉन्ग नैनी रिजर्व, जो ब्रिटेन की सबसे बड़ी मुख्य भूमि आर्कटिक टर्न कॉलोनी का घर है, के रेंजर्स 2023 में बर्ड फ्लू के प्रकोप के बाद समुद्री पक्षियों के परिणाम का उत्सुकता से इंतजार कर रहे हैं। Rangers at Northumberland Coast's Long Nanny Reserve, home to the UK's largest mainland Arctic tern colony, are anxiously awaiting the outcome of the seabirds after the bird flu outbreak in 2023. यह रिजर्व, जो आर्कटिक और लिटिल टर्न दोनों के लिए एक सुरक्षित प्रजनन स्थल है, में पिछले वर्ष इस बीमारी के कारण एक चौथाई चूज़ों की मृत्यु हो गई थी। The reserve, which is a safe breeding ground for both Arctic and Little Terns, experienced the death of a quarter of its chicks due to the disease last year. इस वर्ष, वयस्क प्रजनन आर्कटिक टर्न की संख्या कम है, लेकिन उतनी बुरी नहीं जितनी कि शुरू में आशंका जताई गई थी। This year, the number of adult breeding Arctic terns is lower but not as bad as initially feared.