अगस्त 2022 में उल्लिविक स्वास्थ्य केंद्र के पास वाहनों की चपेट में आने से दो महिलाओं की मौत के बाद क्यूबेक के कोरोनर ने इनुइट केंद्र में सुरक्षा उपायों की समीक्षा का आह्वान किया है। Quebec coroner calls for review of security measures at Inuit center after two women were killed by vehicles near Ullivik health center in August 2022.

क्यूबेक के कोरोनर ने इनुइट केंद्र में सुरक्षा उपायों की समीक्षा करने का आह्वान किया है, क्योंकि अगस्त 2022 में 24 घंटे की अवधि के भीतर पास के राजमार्गों पर वाहनों की चपेट में आकर वहां रहने वाली दो महिलाओं की मौत हो गई थी। Quebec coroner calls for review of security measures at Inuit center after two women staying there were killed by vehicles on nearby highways within a 24-hour period in August 2022. कोरोनर एरिक लेपिन ने अपनी रिपोर्ट में 12 सिफारिशें कीं, तथा डोर्वाल स्थित उलिविक स्वास्थ्य केंद्र से अपने सुरक्षा उपायों की समीक्षा करने तथा निवासियों के लिए बेहतर सुरक्षा लागू करने का आग्रह किया। Coroner Éric Lépine made 12 recommendations in his report, urging the Ullivik health center in Dorval to review its safety measures and implement better protection for residents. दोनों महिलाएं सुदूर उत्तरी समुदायों से थीं और चिकित्सा देखभाल के लिए मॉन्ट्रियल आई थीं तथा मृत्यु के समय वे उल्लिविक स्वास्थ्य केंद्र में रह रही थीं। The women, both from remote northern communities, had traveled to Montreal for medical care and were staying at the Ullivik health center at the time of their deaths.