पुलिस 5 जुलाई के आगजनी हमले और 12 जून को एंट्रिम में जारी सुरक्षा अलर्ट के बीच संभावित संबंधों की जांच कर रही है। Police investigate potential links between July 5 arson attack and June 12 security alert in Antrim.

एंट्रिम में पुलिस 5 जुलाई को हुई आगजनी की घटना और 12 जून को संदिग्ध वस्तुओं से संबंधित सुरक्षा अलर्ट के बीच संभावित संबंधों की जांच कर रही है। Police in Antrim are investigating potential links between an arson attack on July 5 and a security alert on June 12, involving suspicious objects. बल्लूटोआग रोड पर एक व्यावसायिक परिसर में छोटी सी आग लग गई, जिससे लकड़ी की छत को नुकसान पहुंचा। A small fire was discovered at a business premises on Ballyutoag Road, causing damage to wooden decking. पुलिस इस आगजनी की घटना को आगजनी मान रही है तथा घटना से संबंधित जानकारी और डैशकैम फुटेज की मांग कर रही है। The police are treating the fire as an arson attack and are appealing for information and dashcam footage related to the incidents.