ब्रिटेन की लेबर सरकार लेगेसी एक्ट को निरस्त करने की योजना बना रही है, तथा इसके स्थान पर उत्तरी आयरलैंड में ट्रबल अपराधों के लिए नए उपाय लाने की योजना बना रही है। UK's Labour government plans to repeal Legacy Act, replacing it with new measures for Troubles crimes in Northern Ireland.

ब्रिटेन की लेबर सरकार लीगेसी एक्ट को निरस्त करने की योजना बना रही है, जो उत्तरी आयरलैंड में ट्रबल अपराधों के लिए सशर्त प्रतिरक्षा प्रदान करता है और जिसे लगभग सार्वभौमिक विरोध का सामना करना पड़ा है। The UK's Labour government plans to repeal the Legacy Act, which offers conditional immunity for Troubles crimes in Northern Ireland and has faced almost universal opposition. सरकार इस अधिनियम के स्थान पर नए उपाय लाएगी, जिनमें सशर्त प्रतिरक्षा को निरस्त करना, पीड़ितों और परिवारों के लिए नागरिक दावों की अनुमति देना, तथा संकटकालीन युग में समय से पहले रोक दी गई जांच को पुनः शुरू करना शामिल है। The government will replace the Act with new measures, including repealing conditional immunity, allowing civil claims for victims and families, and resuming prematurely halted Troubles-era inquests. सरकार आगे के कानून बनाने के लिए उत्तरी आयरलैंड के राजनीतिक दलों, डबलिन सरकार और क्षेत्र के सभी समुदायों के साथ परामर्श करेगी। The government will consult with Northern Ireland political parties, the Dublin government, and all communities in the region to develop further legislation.