विन्निपेग पुलिस ने रिक जेम्स वॉकर को चोरी के वाहन, आग्नेयास्त्र, गोला-बारूद और तोड़फोड़ के उपकरण रखने के आरोप में गिरफ्तार किया। Winnipeg police arrested Rick James Walker for possession of stolen vehicle, firearms, ammunition and break-in tools.

विन्निपेग पुलिस ने एक चोरी हुई 2011 शेवरले एक्सप्रेस वैन में सोते हुए पाए गए एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया। Winnipeg police arrested a man found asleep in a stolen 2011 Chevrolet Express van. अधिकारियों को उस व्यक्ति के पास से एक शिकार करने वाला चाकू मिला, तथा उसके बैग में एक आरी से काटा हुआ बन्दूक, 12-गेज गोला-बारूद, तथा कई सेंधमारी करने वाले औजार मिले। Officers discovered a sheathed hunting knife on the man, and in his duffle bag, they found a sawed-off shotgun, 12-gauge ammunition, and multiple break-in tools. संदिग्ध, रिक जेम्स वॉकर पर आग्नेयास्त्र-संबंधी अपराध, मोटर वाहन की चोरी, हथियार-संबंधी अपराध, सेंधमारी के उपकरण रखने तथा परिवीक्षा-संबंधी आरोप लगाए गए हैं। The suspect, Rick James Walker, has been charged with firearm-related offences, theft of a motor vehicle, weapon-related offences, possession of break-in instruments, and probation-related charges.