नोवा स्कोटिया के SiRT ने कोहनी की हड्डी टूटने और चेहरे पर गंभीर चोट लगने के मामले में पुलिस द्वारा की गई गिरफ्तारी की जांच की। Nova Scotia's SiRT investigates police arrest involving fractured elbow, serious facial injuries.

नोवा स्कोटिया की पुलिस निगरानी संस्था, गंभीर घटना प्रतिक्रिया टीम (SiRT), केप ब्रेटन क्षेत्रीय पुलिस सेवा द्वारा की गई एक गिरफ्तारी की जांच कर रही है, जिसमें एक संदिग्ध की कोहनी में फ्रैक्चर और चेहरे पर गंभीर चोटें आई हैं। Nova Scotia's police watchdog, the Serious Incident Response Team (SiRT), is investigating an arrest by the Cape Breton Regional Police Service that left a suspect with a fractured elbow and serious facial injuries. यह घटना 24 जुलाई को घटित हुई, जब पुलिस एक जांच के तहत एक अज्ञात वयस्क पुरुष पर निगरानी रख रही थी और उसे एक बंद सड़क पर एक वाहन में पाया। The incident took place on 24th July when police were conducting surveillance on an unnamed adult male as part of an ongoing investigation and found him in a vehicle on a dead-end street. गिरफ्तारी के दौरान कथित तौर पर व्यक्ति को चोटें आईं। The man allegedly suffered injuries during the arrest.