भारत के विनिर्माण PMI में जुलाई में 58.1 तक मामूली गिरावट आई है, जो मजबूत वृद्धि और लागत मुद्रास्फीति का संकेत है। India's manufacturing PMI decreased slightly to 58.1 in July, indicating robust growth and cost inflation.
जुलाई में भारत के विनिर्माण क्षेत्र में मजबूत वृद्धि दर्ज की गई, जैसा कि एचएसबीसी क्रय प्रबंधकों के सूचकांक (पीएमआई) में जून में 58.3 से 58.1 की मामूली गिरावट से संकेत मिलता है। India's manufacturing sector experienced robust growth in July, as indicated by a slight decrease in the HSBC Purchasing Managers' Index (PMI) to 58.1 from 58.3 in June. मामूली गिरावट के बावजूद, पीएमआई 50 अंक से ऊपर बना हुआ है, जो इस क्षेत्र में विस्तार का संकेत देता है। Despite the marginal decline, the PMI remains above the 50-mark, signaling expansion in the sector. उच्च मांग के कारण इनपुट और आउटपुट दोनों की कीमतों में वृद्धि हुई, जो अर्थव्यवस्था में संभावित रूप से अधिक मुद्रास्फीति दबाव का संकेत दे रही है। High demand led to increases in both input and output prices, potentially signaling further inflationary pressure in the economy. भारतीय विनिर्माण कंपनियों को लागत में वृद्धि का सामना करना पड़ा, जो लगभग 11 वर्षों में सबसे मजबूत है, उच्च इनपुट और श्रम लागत के कारण। Indian manufacturers faced cost inflation, the strongest in nearly 11 years, due to higher input and labor costs. नतीजतन, उत्पादन लागतों में वृद्धि का समायोजन हुआ, जो भारतीय अर्थव्यवस्था में संभावित और मुद्रास्फीति दबाव का संकेत है। Consequently, there was an upward adjustment to output charges, indicating potential further inflationary pressure in the Indian economy. रिपोर्ट यह भी बताती है कि निर्माताओं के सामने भारी दबाव थे । The report also highlights that manufacturers faced cost pressures, with prices charged to clients rising at the steepest rate in over a decade. बकाया में मामूली वृद्धि के बावजूद, आपूर्तिकर्ता डिलीवरी की समय सीमा को पूरा करने में सक्षम थे और जून के बाद से उत्पादन के लिए अगले वर्ष के दृष्टिकोण के प्रति समग्र सकारात्मक भावना लगभग अपरिवर्तित रही। Despite the marginal increase in backlogs, suppliers were able to meet delivery deadlines, and overall positive sentiment towards the year-ahead outlook for production remained broadly unchanged since June.