उत्तर प्रदेश न्यायिक आयोग ने पुलिस हिरासत में अतिक अहमद की हत्या में साजिश को खारिज कर दिया है। Uttar Pradesh judicial commission rules out conspiracy in Atiq Ahmed's murder in police custody.

उत्तर प्रदेश में एक न्यायिक आयोग ने गैंगस्टर-राजनेता अतीक अहमद और उनके भाई अशरफ की हत्या में साजिश या पुलिस की लापरवाही को खारिज कर दिया है, जबकि वे पुलिस हिरासत में थे। A judicial commission in Uttar Pradesh has ruled out conspiracy or police negligence in the murder of gangster-politician Atiq Ahmed and his brother Ashraf while they were in police custody. उत्तर प्रदेश विधानसभा में प्रस्तुत रिपोर्ट में मीडिया संयम और लाइव प्रसारण से बचने और सनसनीखेज घटनाओं के दौरान पुलिस की गतिविधियों और जांच के चरणों का विस्तृत कवरेज करने की सिफारिश की गई है। The report, presented in the Uttar Pradesh Assembly, recommended media restraint and avoiding live telecasts and detailed coverage of police movements and investigative stages during sensational incidents. आयोग ने उमेश पाल हत्याकांड के मामले में तीन पुलिस मुठभेड़ों की प्रामाणिकता की भी पुष्टि की और निष्कर्ष निकाला कि पुलिस ने आत्मरक्षा के अपने अधिकार के भीतर काम किया। The commission also confirmed the authenticity of three police encounters in the Umesh Pal murder case, concluding that police acted within their right of self-defence.