2 अगस्त: बिहार पुलिस ने पटना में मुख्यमंत्री कार्यालय को निशाना बनाकर अल-कायदा के अज्ञात बम धमाके के ईमेल पर मामला दर्ज किया। 2 August: Bihar Police register case on anonymous Al-Qaeda bomb threat email targeting Chief Minister's Office in Patna.

2 अगस्त को बिहार पुलिस ने पटना में मुख्यमंत्री कार्यालय को निशाना बनाकर अल-कायदा से जुड़े होने का दावा करने वाले किसी व्यक्ति से अज्ञात बम धमकी ईमेल प्राप्त करने के बाद एक मामला दर्ज किया। On August 2, the Bihar Police registered a case after receiving an anonymous bomb threat email from someone claiming to be associated with Al-Qaeda, targeting the Chief Minister's Office in Patna. जुलाई 16 को ई- मेल भेजा गया । The email was sent on July 16. साचीवालाया पुलिस स्टेशन में प्राथमिकी दर्ज की गई और इस मामले में भारतीय न्याय संघ और सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम की संबंधित धाराओं के तहत अज्ञात व्यक्तियों पर आरोप लगाए गए हैं। An FIR was filed at the Sachiwalaya police station, and the case charges unknown individuals under relevant sections of the Bharatiya Nyay Sanhita and IT Act.