विंबलडन और सुरबिटन स्टेशनों पर ट्रेन से टकराया व्यक्ति; एसडब्ल्यूआर लाइनें अस्थायी रूप से बंद, जांच जारी। Person hit by train at Wimbledon & Surbiton stations; SWR lines temporarily closed, investigation ongoing.

4 अगस्त को विंबलडन और सुरबिटन स्टेशनों पर एक व्यक्ति को ट्रेन से टक्कर लगी थी, जिसके कारण दक्षिण पश्चिमी रेलवे की सभी लाइनें अस्थायी रूप से बंद हो गईं। On Aug 4, a person was hit by a train at Wimbledon and Surbiton stations, causing temporary closure of all lines for South Western Railway. इस व्यवधान के शाम 6 बजे तक चलने की उम्मीद है, जिसके कारण नेशनल रेल ने यात्रियों को यात्रा योजनाओं की जांच करने और वैकल्पिक मार्गों का उपयोग करने की सलाह दी। The disruption, expected to last until 6 PM, led to National Rail advising commuters to check travel plans and use alternative routes. सुरबिटन और वेयब्रिज के बीच प्रतिस्थापन बसों की व्यवस्था की गई। Replacement buses were arranged between Surbiton and Weybridge. ब्रिटिश परिवहन पुलिस इस घटना की जाँच कर रही है, और सामरियों का समर्थन करने के लिए उपलब्ध है । The British Transport Police are investigating the incident, and the Samaritans are available for support.