मिडल्सबरो दंगों में 35 गिरफ्तार, जिसमें अति-दक्षिणपंथी समूह शामिल हैं, संपत्ति को नुकसान पहुंचाते हैं और हिंसक कृत्यों में संलग्न हैं। 35 arrested in Middlesbrough riots involving far-right groups, causing property damage and engaging in violent acts.

4 अगस्त को ब्रिटेन के मिडल्सबरो में 35 लोगों को गिरफ्तार किया गया, जिसमें अति-दक्षिणपंथी समूहों के बीच हिंसक विरोध प्रदर्शन हुए। 35 people were arrested in Middlesbrough, UK on 4 August amidst a surge of violent protests involving far-right groups. दंगाइयों ने क्राउन कोर्ट, विश्वविद्यालय की इमारतों और घरों सहित संपत्तियों को काफी नुकसान पहुंचाया, और कार की खिड़कियां तोड़ने, अधिकारियों पर वस्तुओं को फेंकने और नस्लीय अपमान चिल्लाने जैसे कृत्यों में संलग्न थे। Rioters caused significant damage to properties, including the crown court, university buildings, and homes, and engaged in acts such as smashing car windows, hurling objects at officers, and shouting racial slurs. पूरे इंग्लैंड में नस्लवादी गुंडों और दंगों की लहर के बाद हुई अशांति के कारण कुल 55 गिरफ्तारियां हुई हैं, जिसमें सप्ताह की शुरुआत में हार्टलपूल में दंगे के सिलसिले में 20 संदिग्धों को गिरफ्तार किया गया है। The unrest, which follows a wave of racist thuggery and riots across England, has led to 55 arrests in total, with 20 suspects arrested in connection with rioting in Hartlepool earlier in the week. सहायक मुख्य कांस्टेबल डेविड फेल्टन ने हिंसा को "चौंका देने वाला" बताया और वादा किया कि इसमें शामिल लोगों को गिरफ्तार किया जाएगा और अदालतों के सामने रखा जाएगा। Assistant Chief Constable David Felton described the violence as "staggering" and pledged that those involved would be arrested and put before the courts.