क्यूबेक शहर के लिमोइलू बरो में सशस्त्र हमले में 30 वर्षीय व्यक्ति की मौत, 20 वर्षीय महिला घायल; संदिग्ध गिरफ्तार, जांच जारी है। 30s man killed, 20s woman injured in armed attack in Quebec City's Limoilou borough; suspect arrested, investigation ongoing.

क्यूबेक सिटी: लिमोइलू बरो में एक सशस्त्र हमले में 30 के दशक में एक व्यक्ति की मौत हो गई, और 20 के दशक में एक महिला घायल हो गई। Quebec City: A man in his 30s was killed, and a woman in her 20s injured in an armed attack in the Limoilou borough. आपातकालीन सेवाओं को यूजीन-लैमोंटाइन एवेन्यू पर एक निवास पर 12: 55 बजे बुलाया गया था। एक संदिग्ध, एक 30 के दशक के व्यक्ति को घटनास्थल पर गिरफ्तार किया गया था और जांचकर्ताओं के साथ मिलने के लिए निर्धारित है। Emergency services were called to a residence on Eugène-Lamontagne Ave. around 12:55 a.m. A suspect, a man in his 30s, was arrested at the scene and is scheduled to meet with investigators. अपराध स्थल का विश्लेषण करने के लिए जांचकर्ताओं और फोरेंसिक पहचान तकनीशियनों के लिए एक सुरक्षा परिधि स्थापित की गई है। A security perimeter has been set up for investigators and forensic identification technicians to analyze the crime scene. मेजर क्राइम यूनिट जांच का जिम्मा संभाल रही है, जिसमें अभी तक कोई आरोप नहीं लगाया गया है। The Major Crimes Unit is taking over the investigation, with no charges laid yet.