न्यूटाउनार्ड के घर पर गोलीबारी, लिविंग रूम की खिड़की क्षतिग्रस्त; काले रंग में आदमी भागता है, पुलिस गवाहों की तलाश करती है। Gunshots fired at Newtownards home, living room window damaged; man in black flees, police seek witnesses.

शनिवार की सुबह, उत्तरी आयरलैंड के न्यूटाउनार्ड्स के एक घर में गोलीबारी हुई, जिससे लिविंग रूम की खिड़की क्षतिग्रस्त हो गई। Early Saturday, gunshots were fired at a Newtownards, Northern Ireland home, damaging the living room window. उस समय कोई भी अंदर नहीं था. No one was inside at the time. एक आदमी काले, संभवतः एक बंदूक के साथ, दृश्‍य से भाग रहा था । A man in black, possibly with a firearm, was seen fleeing the scene. उत्तरी आयरलैंड की पुलिस सेवा (पीएसएनआई) अपनी जांच में मदद करने के लिए गवाहों या फुटेज की तलाश कर रही है। Police Service of Northern Ireland (PSNI) seeks witnesses or footage to aid their investigation. घटना संख्या 47/08/24 के साथ 101 पर उनसे सम्पर्क करें. Contact them at 101 with incident number 47 10/08/24.