78वां स्वतंत्रता दिवस: पाकिस्तान के राष्ट्रपति ने गंभीर अपराधों के दोषी को छोड़कर बुजुर्ग, नाबालिग कैदियों को 90 दिन की छूट दी। 78th Independence Day: Pakistan's President grants 90-day remission to elderly, juvenile prisoners, excluding those convicted of serious crimes.

पाकिस्तान के 78वें स्वतंत्रता दिवस पर, राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी ने बुजुर्ग और नाबालिग कैदियों को 90 दिन की सजा माफी दी है जिन्होंने अपनी सजा का एक तिहाई हिस्सा पूरा कर लिया है, हत्या, जासूसी, राज्य विरोधी गतिविधियों, बलात्कार, चोरी, डकैती, अपहरण और आतंकवाद के लिए दोषी लोगों को छोड़कर। On Pakistan's 78th Independence Day, President Asif Ali Zardari granted a 90-day sentence remission to elderly and juvenile prisoners who have served one-third of their term, excluding those convicted for murder, espionage, anti-state activities, rape, theft, robbery, kidnapping, and terrorism. पात्र व्यक्तियों में 65 वर्ष और उससे अधिक आयु के पुरुष कैदी, 60 वर्ष और उससे अधिक आयु की महिला कैदी, अपने बच्चों के साथ सेवा करने वाली महिला कैदी और 18 वर्ष से कम आयु के किशोर शामिल हैं जिन्होंने अपनी जेल की सजा का एक तिहाई हिस्सा पूरा कर लिया है। Those eligible include male prisoners aged 65 and above, female prisoners aged 60 and above, female prisoners serving with their children, and juveniles under 18 who have completed one-third of their imprisonment. इसमें विदेशी अधिनियम 1946 के तहत दोषी पाए गए व्यक्ति, नशीली दवा नियंत्रण (संशोधन) अधिनियम 2022 और राष्ट्रीय हानि के कारण वित्तीय अपराधों में शामिल लोग शामिल नहीं हैं। Excluded are those convicted under the Foreigners Act 1946, Narcotics Control (Amendment) Act 2022, and those involved in financial crimes causing national loss.