41 वर्षीय कैदी ह्यूगो मोटा की 12 अगस्त को हैरिस काउंटी जेल में मृत्यु हो गई; यह इस वर्ष की छठी हिरासत में मौत थी। 41-year-old inmate Hugo Mota died at Harris County Jail on August 12; it was the sixth in-custody death this year.

हैरिस काउंटी जेल में एक कैदी 41 वर्षीय ह्यूगो मोटा का 12 अगस्त को अपने सेल ब्लॉक में एक चिकित्सा आपात स्थिति के बाद निधन हो गया। 41-year-old Hugo Mota, an inmate at Harris County Jail, passed away on August 12 following a medical emergency in his cellblock. इस वर्ष जेल में यह छठी हिरासत में मौत है। This marks the sixth in-custody death at the jail this year. मोटा को परिवार के खिलाफ लगातार हिंसा के लिए गिरफ्तार किया गया था और जेल में जीवन रक्षक उपायों के प्रयास के बाद सेंट जोसेफ अस्पताल में मृत घोषित किया गया था। Mota was arrested for continuous violence against family and was pronounced dead at St. Joseph Hospital after lifesaving measures were attempted at the jail. हैरिस काउंटी शेरिफ के कार्यालय आंतरिक मामलों के विभाग और ह्यूस्टन पुलिस विभाग मामले की जांच कर रहे हैं, जबकि हैरिस काउंटी इंस्टीट्यूट ऑफ फॉरेंसिक साइंसेज एक शव विच्छेदन के माध्यम से मृत्यु का कारण निर्धारित करेगा। The Harris County Sheriff's Office Internal Affairs Division and the Houston Police Department are investigating the case, while the Harris County Institute of Forensic Sciences will determine the cause of death via an autopsy.