एल पासो की कॉमसर टीम ने 1000 स्टेप्स ट्रेल से गर्मी से प्रभावित एक हाइकर को बचाया और रविवार को चक हेनरिक पार्क में एक थके हुए हाइकर की सहायता की। El Paso's COMSAR team rescued a heat-affected hiker from the 1000 Steps Trail and assisted a fatigued hiker at Chuck Heinrich Park on Sunday.

एल पासो फायर डिपार्टमेंट की COMSAR टीम ने रविवार को दो हाइकर बचाव कॉल का जवाब दिया। El Paso Fire Department's COMSAR team responded to two hiker rescue calls on Sunday. गर्मी के कारण 1000 स्टेप्स ट्रेल से मामूली चोटों के साथ एक हाइकर को बचाया गया, जबकि चक हेनरिक पार्क में थकान का अनुभव करने वाले एक अन्य हाइकर की सहायता की गई। A hiker with minor injuries was rescued from the 1000 Steps Trail due to heat, while another hiker experiencing fatigue was assisted at Chuck Heinrich Park. दोनों घटनाएं दोपहर में हुईं; पहले हाइकर को अस्पताल ले जाया गया, और दूसरे हाइकर ने चिकित्सा देखभाल से इनकार कर दिया। Both incidents happened in the afternoon; the first hiker was transported to a hospital, and the second hiker refused medical attention.