संभावित कनाडाई रेलवे श्रम विवाद कनाडा से अमेरिकी तेल आयात को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित नहीं कर सकता है। Potential Canadian railroad labor dispute may not significantly impact US oil imports from Canada.

कनाडा के प्रमुख रेलमार्गों, सीएन रेलवे और कनाडाई प्रशांत कैनसस सिटी में एक संभावित श्रम विवाद, ट्रांस माउंटेन और अन्य पाइपलाइनों पर अतिरिक्त क्षमता के कारण अमेरिका को तेल निर्यात को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित नहीं कर सकता है, जिससे कनाडाई कच्चे तेल के लिए छूट को सीमित करने में मदद मिलती है। A potential labor dispute at Canada's major railroads, CN Railway and Canadian Pacific Kansas City, may not significantly impact oil exports to the US due to excess capacity on Trans Mountain and other pipelines, helping to limit discounting for Canadian crude. मई में कनाडाई कच्चे तेल के अमेरिकी आयात का औसत 55,000 बैरल प्रति दिन था, जिसमें अमेरिका ने पाइपलाइनों के माध्यम से कनाडा से प्रति दिन 4.2 मिलियन बैरल आयात किया था। US imports of Canadian crude averaged 55,000 barrels per day in May, with the U.S. importing 4.2 million barrels per day from Canada via pipelines. विश्लेषकों का कहना है कि अतिरिक्त पाइपलाइन क्षमता से तेल निर्यात पर रेल विवाद के प्रभाव को कम किया जा सकता है। Analysts say excess pipeline capacity should mitigate the impact of the rail dispute on oil exports.