यूसीएल के नेतृत्व वाले अध्ययन में ब्रिटेन की महिलाओं में ठंडे पानी में तैरने की रुचि बढ़ी है, जिससे सुरक्षा और पहुंच के बेहतर उपायों की आवश्यकता पर प्रकाश डाला गया है। UCL-led study finds increased UK women's interest in cold water swimming, highlighting need for improved safety and accessibility measures.

यूसीएल के नेतृत्व में किए गए एक अध्ययन में पाया गया कि ब्रिटेन की महिलाओं के बीच ठंडे पानी में तैरना लोकप्रिय हो रहा है, जिसमें 64% आमतौर पर समुद्र में तैरती हैं और 89% पूरे साल तैरती हैं। A UCL-led study found that cold water swimming is gaining popularity among UK women, with 64% usually swimming in the sea and 89% swimming all year round. जबकि इस गतिविधि के कई स्वास्थ्य लाभ हैं, शोध में जंगली तैराकी स्थलों को सुरक्षित और अधिक सुलभ बनाने के लिए बेहतर समर्थन की आवश्यकता पर प्रकाश डाला गया है। While the activity has numerous health benefits, the research highlights the need for better support to make wild swimming sites safer and more accessible. अध्ययन में ब्रिटेन के जल में प्रदूषण से संक्रमण के बढ़ते जोखिम के कारण ब्रिटेन सरकार, जल कंपनियों, पर्यावरण एजेंसी और दुनिया भर के अन्य लोगों से बेहतर सुरक्षा उपायों और बेहतर मार्गदर्शन का आह्वान किया गया है। The study calls for improved safety measures and better guidance from the UK government, water companies, the Environment Agency, and others worldwide, due to the increased risk of infections from pollution in UK waters.