पहोया रोड, वकामारमा पर दो वाहनों की टक्कर में 1 व्यक्ति की मौत हो गई, 3 घायल हो गए; पुलिस जांच कर रही है। 1 person died, 3 injured in a two-vehicle collision on Pahoia Rd, Whakamarama; police investigating.

शुक्रवार की रात को पहोया रोड, वकुमारमा में दो वाहनों की टक्कर में एक व्यक्ति की मौत हो गई और 3 अन्य घायल हो गए। 1 person died and 3 others were injured in a two-vehicle collision on Pahoia Road, Whakamarama, on Friday night. दुर्घटना 6:50 बजे हुई, जिसमें एक वाहन के एकमात्र यात्री की घटनास्थल पर ही मौत हो गई। The crash occurred at 6:50 PM, with the sole occupant of one vehicle killed at the scene. दूसरे वाहन के तीन सवारों को मामूली से मध्यम चोटें आई हैं। The three occupants of the other vehicle sustained minor to moderate injuries. आपातकालीन सेवाएँ उस घटना में उपस्थित हुईं, और कुछ समय के लिए सड़क बन्द कर दी गयी, और आधी रात को फिर खोला गया । Emergency services attended the incident, and the road was closed temporarily, reopening at midnight. पुलिस इस दुर्घटना के कारण की जाँच कर रही है और शामिल लोगों को सहारा दे रही है । Police are investigating the cause of the crash and providing support to those involved.