विलियम्स लेक, बीसी में कैरिबू मेमोरियल अस्पताल का आपातकालीन विभाग 25-26 अगस्त की रात को बंद हो जाता है, जिससे मरीजों को पास के अस्पतालों में स्थानांतरित कर दिया जाता है। Cariboo Memorial Hospital's Emergency Department in Williams Lake, BC, closes overnight Aug 25-26, redirecting patients to nearby hospitals.

कनाडा के विलियम्स लेक, बीसी में कैरिबू मेमोरियल अस्पताल का आपातकालीन विभाग रविवार 25 अगस्त से सोमवार 26 अगस्त तक बंद रहेगा। ईडी सुबह 7 बजे तक बंद रहेगा। Cariboo Memorial Hospital's Emergency Department in Williams Lake, BC, Canada, will close overnight from Sun 25 Aug to Mon 26 Aug. ED will remain closed until 7 AM. रोगी वैकल्पिक अस्पतालों में देखभाल ले सकते हैंः 100 मील जिला जनरल अस्पताल, जीआर बेकर मेमोरियल अस्पताल, या बेला कूला जनरल अस्पताल। Patients can seek care at alternative hospitals: 100 Mile District General Hospital, GR Baker Memorial Hospital, or Bella Coola General Hospital. सामान्य अस्पताल सेवाएं जारी हैं, और जीवन को खतरे में डालने वाली आपात स्थितियों के लिए 9-1-1 डायल किया जाना चाहिए। Normal inpatient services continue, and 9-1-1 should be dialed for life-threatening emergencies.