चीनी गेम 'ब्लैक मिथः वुकॉन्ग' की 10 मिलियन प्रतियां बिकती हैं, जिससे वैश्विक गेमर्स के लिए 'यागौई' का परिचय होता है।
"ब्लैक मिथः वुकोंग", एक चीनी वीडियो गेम, ने 3 दिनों में दुनिया भर में 10 मिलियन प्रतियां बेची हैं, जिसमें चीनी पौराणिक कथाओं के "याोगुआ", पौराणिक जीवों की विशेषता है, जो अंग्रेजी में "याोगुआई" या "गुआई" के रूप में हैं। खेल की अंतरराष्ट्रीय सफलता चीनी सांस्कृतिक तत्वों के साथ परिचितता को बढ़ा सकती है, जिससे चीनी शब्दों के लिए अनुवादकों के दृष्टिकोण में संभावित बदलाव हो सकता है। "यागौई" शब्द अंतरराष्ट्रीय गेमिंग शब्दकोश में प्रवेश कर चुका है, जिससे दर्शकों को बड़े पैमाने पर पारंपरिक चीनी अवधारणाओं के संपर्क में लाया जा रहा है।
August 26, 2024
22 लेख