44 वर्षीय जॉन एटकिन्स को शिकार की यात्रा के दौरान गोली मारकर जान से मार दिया गया; गिस्बोर्न के एक व्यक्ति पर अवैध रूप से बंदूक रखने का आरोप लगाया गया है, जांच जारी है। 44-year-old John Atkins fatally shot during hunting trip; Gisborne man charged with unlawful firearm possession, investigation ongoing.

टोलागा बे के 44 वर्षीय निवासी जॉन एटकिन्स को ताउहरैपारे रोड पर शिकार की यात्रा के दौरान गोली मार दी गई थी। 44-year-old Tolaga Bay resident John Atkins was fatally shot during a hunting trip on Tauwhareparae Road. यह घटना शनिवार १०: ३० पर घटी, और बाद में वह अस्पताल में मर गया । The incident occurred on Saturday at 10:30 PM, and he died in the hospital hours later. 39 वर्षीय गिस्बॉर्न के एक व्यक्ति पर इस घटना के संबंध में अवैध रूप से बंदूक रखने का आरोप लगाया गया है, जो 9 सितंबर को अदालत में फिर से पेश होगा। A 39-year-old Gisborne man has been charged with unlawful possession of a firearm in relation to the incident, set to reappear in court on September 9th. पुलिस दल के परिवार का समर्थन कर रहे हैं और हालात में अपनी जांच जारी रख रहे हैं. Police are supporting Atkins' family and continuing their investigation into the circumstances.