कार्डिफ के बे चैम्बर्स के 60 निवासियों को गैस की घटना के कारण खाली कराया गया; 16 में लक्षण दिखाई दिए, 5 को अस्पताल में भर्ती कराया गया, 1 रात भर रहा। 60 residents of Cardiff's Bay Chambers evacuated due to gas incident; 16 showed symptoms, 5 hospitalized, 1 overnight stay.

कार्डिफ के बे चैम्बर्स अपार्टमेंट ब्लॉक के 60 निवासियों को गैस की संदिग्ध घटना के कारण निकाला गया, जिससे 16 निवासियों में कार्बन मोनोऑक्साइड विषाक्तता के लक्षण दिखाई दिए। 60 residents from Cardiff's Bay Chambers apartment block were evacuated due to suspected gas incident causing carbon monoxide poisoning symptoms in 16 residents. परीक्षणों के बाद कार्बन मोनोऑक्साइड विषाक्तता को खारिज कर दिया गया, निवासियों को नल का पानी नहीं पीने की सलाह दी गई और जांच जारी रहने तक अपने घरों में लौट गए। After testing ruled out carbon monoxide poisoning, residents were advised not to drink tap water and returned to their homes while investigations continue. पांच निवासियों को अस्पताल ले जाया गया, एक को रात भर निगरानी के लिए रखा गया। Five residents were taken to the hospital, with one staying overnight for observation.