ब्रेंट काउंसिल ने 16-27 सितंबर को कार्लटन वैल साइकिल लेन पर बिजली कनेक्शन के काम के लिए साइकिल चलाने पर अस्थायी रूप से प्रतिबंध लगा दिया है। Brent Council temporarily bans cycling on Carlton Vale cycle lane Sept 16-27 for power connection work.

ब्रेंट काउंसिल ने 16 से 27 सितंबर तक कार्लटन वैल साइकिल लेन के एक हिस्से पर बिजली कनेक्शन के काम के लिए साइकिल चलाने पर अस्थायी रूप से प्रतिबंध लगा दिया है। Brent Council has temporarily banned cycling on a section of the Carlton Vale cycle lane from September 16 to 27 for power connection work. यह प्रतिबंध 141 और 182 के बीच के हिस्से को प्रभावित करता है, जिसमें ट्रैफिक संकेत लगाए गए हैं और स्थानीय व्यवसायों तक पहुंच बनाए रखी गई है। The prohibition affects the stretch between numbers 141 and 182, with traffic signs posted and access to local businesses maintained. साइकिल चालकों को वैकल्पिक मार्गों का उपयोग करने की सलाह दी जाती है। Cyclists are advised to use alternative routes. यह लेन ब्रेंट का पहला समर्पित साइकिल मार्ग है, जिसमें पैदल यात्री क्रॉसिंग सुविधाएं शामिल हैं, और यह दक्षिण किलबर्न के पुनर्जनन प्रयासों का हिस्सा है। This lane is Brent's first dedicated cycle route, including pedestrian crossing facilities, and is part of the South Kilburn regeneration efforts.