2024 न्यूटाउनार्ड्स विस्फोट में दो घायल, मामूली क्षति; जांच जारी है। 2024 Newtownards explosion injures two, minor damage; investigation ongoing.
3 सितंबर, 2024 को, काउंटी डाउन के न्यूटाउनर्ड्स में डकोटा एवेन्यू पर एक निवास पर एक आकस्मिक विस्फोट हुआ, जिसमें दो व्यक्ति घायल हो गए। On September 3, 2024, an accidental explosion occurred at a residence on Dakota Avenue in Newtownards, County Down, injuring two individuals. पुलिस, अग्निशामक और एयर एम्बुलेंस सहित आपातकालीन सेवाओं ने तुरंत प्रतिक्रिया दी। Emergency services, including police, firefighters, and the Air Ambulance, responded promptly. क्षति में फट गई खिड़कियां शामिल हैं, लेकिन कोई गंभीर चोट नहीं आई है। Damage included blown-out windows, but no serious injuries were reported. इस हादसे के बाद एक मरीज़ को यूस्टरस्टर अस्पताल ले जाया गया । The injured were treated at the scene, with one later transported to Ulster Hospital. अधिकारी इस घटना की जाँच कर रहे हैं. Authorities are investigating the incident.