चिपमैन, एनबी के पास ब्रेक-इन के दौरान 75 वर्षीय व्यक्ति को गोली मारी गई; 2 संदिग्ध काले मर्सिडीज में भाग गए। 75-year-old man shot during break-in near Chipman, NB; 2 suspects flee in black Mercedes.

रॉयल कैनेडियन माउंटेड पुलिस (आरसीएमपी) एक गोलीबारी की जांच कर रही है जिसमें रविवार रात चिपमैन, न्यू ब्रंसविक के पास एक ब्रेक-इन के दौरान 75 वर्षीय व्यक्ति घायल हो गया था। The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) are investigating a shooting that injured a 75-year-old man during a break-in near Chipman, New Brunswick, on Sunday night. उस आदमी को दो संदिग्धों का सामना करने के बाद गोली मार दी गयी जो घर से चोरी करने की कोशिश कर रहे थे । The man was shot after confronting two suspects who were attempting to steal from the home. संदिग्धों, एक मुखौटा पहने पुरुष और एक अज्ञात दूसरे व्यक्ति के रूप में वर्णित, एक काले, मध्य 2000 के मर्सिडीज-बेंज में भाग गए। The suspects, described as one masked male and an unidentified second individual, fled in a black, mid-2000s Mercedes-Benz. आरसीएमपी का मानना है कि यह एक अलग घटना थी और जानकारी के साथ जनता की सहायता की मांग कर रहे हैं। The RCMP believe this was an isolated incident and are seeking public assistance with information.